Các MQ==chuyên Mg==gia Mw==thuộc NA==trường NQ==đại Ng==học Nw==California OA==tại OQ==San MTA=Francisco MTE=đã MTI=làm MTM=cho MTQ=các MTU=tế MTY=bào MTc=mã MTg=hóa MTk=gen MjA=ở MjE=chuột MjI=phản MjM=ứng MjQ=theo MjU=ánh MjY=sáng, Mjc=tạo Mjg=ra Mjk=các MzA=tế MzE=bào MzI=biết MzM=tuân MzQ=theo MzU=tín MzY=hiệu Mzc=của Mzg=một Mzk=luồng NDA=sáng NDE=hoặc NDI=dừng NDM=lại NDQ=theo NDU=mệnh NDY=lệnh, NDc=giống NDg=như NDk=những NTA=chú NTE=rôbot NTI=siêu NTM=nhỏ.
Đây NTQ=là NTU=lần NTY=đầu NTc=tiên NTg=các NTk=nhà NjA=nghiên NjE=cứu NjI=có NjM=thể NjQ=đưa NjU=ánh NjY=sáng Njc=điều Njg=khiển Njk=bật NzA=– NzE=tắt NzI=từ NzM=thực NzQ=vật NzU=vào NzY=một Nzc=tế Nzg=bào Nzk=của ODA=cơ ODE=thể ODI=động ODM=vật ODQ=có ODU=vú ODY=để ODc=điều ODg=khiển ODk=các OTA=chức OTE=năng OTI=khác OTM=nhau OTQ=của OTU=tế OTY=bào. OTc=Từ OTg=đây, OTk=họ MTAwcó MTAxmột MTAycông MTAzcụ MTA0mới MTA1hữu MTA2hiệu MTA3trong MTA4các MTA5nghiên MTEwcứu MTExvề MTEyung MTEzthư MTE0và MTE1tim MTE2mạch, MTE3cũng MTE4như MTE5khả MTIwnăng MTIxđiều MTIykhiển MTIzcơ MTI0bản MTI1các MTI2quá MTI3trình MTI4phức MTI5tạp MTMwví MTMxdụ MTMynhư MTMzsự MTM0phát MTM1triển MTM2của MTM3dây MTM4thần MTM5kinh.
Các MTQwkết MTQxquả MTQyxuất MTQzhiện MTQ0trên MTQ1tờ MTQ2Nature MTQ3trực MTQ4tuyến MTQ5số MTUwra MTUxngày MTUy13 MTUztháng MTU09 MTU1vừa MTU2qua. MTU3Chi MTU4tiết MTU5cũng MTYwđược MTYxtrình MTYybày MTYzcùng MTY0một MTY1công MTY2trình MTY3nghiên MTY4cứu MTY5tương MTcwtự MTcxdo MTcytiến MTczsĩ MTc0Klaus MTc1Hahn MTc2– MTc3giảng MTc4viên MTc5đại MTgwhọc MTgxBắc MTgyCarolina MTgztại MTg0Chapel MTg1Hill MTg2- MTg3tiến MTg4hành.
Hai MTg5công MTkwtrình MTkxnói MTkytrên MTkzlà MTk0những MTk1nghiên MTk2cứu MTk3đầu MTk4tiên MTk5chứng MjAwminh MjAxrằng MjAycông MjAznghệ MjA0điều MjA1khiển MjA2thực MjA3vật MjA4bằng MjA5ánh MjEwsáng MjExcó MjEythể MjEzđược MjE0áp MjE1dụng MjE2vào MjE3tế MjE4bào MjE5của MjIwđộng MjIxvật MjIycó MjIzvú MjI0để MjI1điều MjI2khiển MjI3các MjI4quá MjI5trình MjMwphức MjMxtạp. MjMyCác MjMztác MjM0giả MjM1cho MjM2biết, MjM3nghiên MjM4cứu MjM5của MjQwtrường MjQxđại MjQyhọc MjQzCalifornia MjQ0tại MjQ1San
Francisco MjQ2là MjQ3độc MjQ4nhất MjQ5vô MjUwnhị MjUxtrong MjUyviệc MjUzphát MjU0triển MjU1một MjU2“công MjU3tắc”, MjU4dựa MjU5trên MjYwsự MjYxlấy MjYythêm MjYzprotein, MjY0điều MjY1khiển MjY2các MjY3quá MjY4trình MjY5thay Mjcwđổi Mjcxở Mjcynhiều Mjczloại Mjc0tế Mjc1bào Mjc2và Mjc3cơ Mjc4quan.
Tiến Mjc5sĩ MjgwWendell MjgxLim, Mjgymột Mjgztrong Mjg0ba Mjg1tác Mjg2giả Mjg3cấp Mjg4cao Mjg5của Mjkwbài Mjkxthuyết Mjkytrình Mjkzcho Mjk0biết, Mjk1kết Mjk2quả Mjk3này Mjk4có Mjk5thể MzAwmang MzAxlại MzAyrất MzAznhiều MzA0ứng MzA1dụng MzA2trị MzA3liệu, MzA4ví MzA5dụ MzEwnhư MzExkhả MzEynăng MzEzchỉ MzE0dẫn MzE1cho MzE2các MzE3tế MzE4bào MzE5thần MzIwkinh MzIxtái MzIykết MzIznối MzI0dọc MzI1theo MzI2đường MzI3xương MzI4sống MzI5bị MzMwgãy MzMxtrong MzMychấn MzMzthương MzM0tủy MzM1sống.
Gần MzM2hơn, MzM3kết MzM4quả MzM5nghiên MzQwcứu MzQxcòn MzQyđem MzQzlại MzQ0hướng MzQ1tiếp MzQ2cận MzQ3mới MzQ4đối MzQ5với MzUwviệc MzUxnghiên MzUycứu MzUzcác MzU0quá MzU1trình MzU2điều MzU3tiết MzU4liên MzU5quan MzYwtới MzYxbệnh MzYyung MzYzthư MzY0và MzY1sưng MzY2viêm, MzY3ông MzY4nói.
Lim, MzY5giảng Mzcwviên Mzcxkhoa MzcyDược Mzczlý Mzc0Phân Mzc1tử Mzc2và Mzc3Tế Mzc4bào, Mzc5đại Mzgwhọc MzgxCalifornia Mzgytại MzgzSan Mzg0Francisco, Mzg1phát Mzg2biểu: Mzg3“Đây Mzg4là Mzg5một Mzkwcông Mzkxcụ Mzkyđắc Mzkzlực Mzk0trong Mzk1nghiên Mzk2cứu Mzk3ung Mzk4thư Mzk5và NDAwsinh NDAxhọc NDAytế NDAzbào. NDA0Nếu NDA1bạn NDA2có NDA3một NDA4công NDA5tắc NDEwcó NDExthể NDEyáp NDEzdụng NDE0cho NDE1các NDE2chức NDE3năng NDE4khác NDE5nhau NDIwcủa NDIxtế NDIybào, NDIzthì NDI0chỉ NDI1với NDI2một NDI3tia NDI4sáng NDI5đơn NDMwgiản, NDMxbạn NDMysẽ NDMzcó NDM0khả NDM1năng NDM2điều NDM3khiển NDM4khi NDM5nào NDQwvà NDQxở NDQyđâu NDQzmột NDQ0tế NDQ1bào NDQ2được NDQ3phép NDQ4di NDQ5chuyển, NDUwvà NDUxsau NDUyđó NDUzđược NDU0phép NDU1làm NDU2gì NDU3khi NDU4nó NDU5đã NDYwđến NDYxmột NDYyđịa NDYzđiểm NDY0cụ NDY1thể.”
Lim NDY2giải NDY3thích, NDY4nhiều NDY5quá NDcwtrình NDcxtế NDcybào NDczbị NDc0chi NDc1phối NDc2bởi NDc3việc NDc4protein NDc5xuất NDgwhiện NDgxkhi NDgynào NDgzvà NDg0ở NDg1đâu NDg2bên NDg3trong NDg4tế NDg5bào. NDkwKhi NDkxnhững NDkyquá NDkztrình NDk0này NDk1căn NDk2cứ NDk3trên NDk4một NDk5hệ NTAwthống NTAxtín NTAyhiệu NTAzphức NTA0tạp, NTA1ví NTA2dụ NTA3trong NTA4các NTA5bệnh NTEwnhư NTExung NTEythư, NTEzthì NTE0một NTE1công NTE2tắc NTE3bật NTE4– NTE5tắt NTIwnhư NTIxthế NTIynày NTIztỏ NTI0ra NTI1rất NTI2hữu NTI3ích.
Nghiên NTI4cứu NTI5được NTMwtiến NTMxhành NTMybởi NTMzAnselm NTM0Levskaya, NTM1một NTM2nghiên NTM3cứu NTM4sinh NTM5làm NTQwviệc NTQxcho NTQycả NTQzphòng NTQ0thí NTQ1nghiệm NTQ2của NTQ3Lim NTQ4và NTQ5phòng NTUwthí NTUxnghiệm NTUycủa NTUztiến NTU0sĩ NTU1Chris NTU2Voigt, NTU3nhà NTU4sinh NTU5học NTYwtổng NTYxhợp, NTYygiảng NTYzviên NTY0khoa NTY1hóa NTY2dược NTY3tại NTY4trường NTY5Dược NTcwđại NTcxhọc NTcyCalifornia NTcztại NTc0San NTc1Francisco, NTc2người NTc3đồng NTc4thời NTc5là NTgwmột NTgxtrong NTgyba NTgztác NTg0giả NTg1cấp NTg2cao NTg3của NTg4bài NTg5thuyết NTkwtrình.
Ban NTkxđầu NTkyLevskaya NTkztìm NTk0kiếm NTk1các NTk2protein NTk3ở NTk4thực NTk5vật NjAwcó NjAxkhả NjAynăng NjAzđóng NjA0vai NjA1trò NjA2như NjA3những NjA4phần NjA5tử NjEwnhạy NjExsáng. NjEyNgười NjEzta NjE0đã NjE1biết NjE2rằng NjE3thực NjE4vật NjE5được NjIwphụ NjIxthuộc NjIyrất NjIznhiều NjI0vào NjI1các NjI2phytochrome NjI3– NjI4những NjI5protein NjMwtruyền NjMxtín NjMyhiệu NjMznhạy NjM0sáng NjM1– NjM2trong NjM3việc NjM4điều NjM5khiển NjQwnhiều NjQxquá NjQytrình NjQzkhác NjQ0nhau, NjQ1ví NjQ2dụ NjQ3như NjQ4sự NjQ5phát NjUwtriển NjUxhướng NjUyvề NjUzphía NjU0mặt NjU1trời NjU2hay NjU3sự NjU4nảy NjU5mầm NjYwcủa NjYxhạt.
Ông NjYyđề NjYzxuất NjY0rằng NjY1những NjY2phytochrome NjY3có NjY4thể NjY5được Njcwsắp Njcxđặt Njcyvào Njczcác Njc0tế Njc1bào Njc2động Njc3vật Njc4có Njc5vú Njgwnhờ Njgxcông Njgycụ Njgzgen Njg0và Njg1gắn Njg2với Njg3một Njg4chức Njg5năng Njkwcụ Njkxthể Njkymà Njkztrong Njk0trường Njk1hợp Njk2này Njk3là Njk4chuyển Njk5động NzAwcủa NzAxtế NzAybào.
Levskaya NzAztìm NzA0thấy NzA1một NzA2cặp NzA3protein NzA4tương NzA5tác NzEwở NzExthực NzEyvật, NzEzgọi NzE0là NzE1tương NzE2tác NzE3PhyB-PIF, NzE4có NzE5thể NzIwđược NzIxđiều NzIykhiển NzIzbật NzI0– NzI1tắt NzI2giống NzI3như NzI4một NzI5công NzMwtắc, NzMxvà NzMytừ NzMzđó NzM0đưa NzM1hệ NzM2thống NzM3truyền NzM4tín NzM5hiệu NzQwnày NzQxvào NzQycác NzQztế NzQ0bào. NzQ1Tế NzQ2bào NzQ3chịu NzQ4tác NzQ5động NzUwcó NzUxthể NzUyđược NzUzkéo NzU0bởi NzU1một NzU2tia NzU3ánh NzU4sáng NzU5đỏ NzYwnhạt NzYxbên NzYyngoài, NzYzhoặc NzY0bị NzY1đẩy NzY2bởi NzY3một NzY4tia NzY5hồng Nzcwngoại Nzcxbên Nzcyngoài.
“Chúng Nzcztôi Nzc0có Nzc1thể Nzc2sử Nzc3dụng Nzc4phần Nzc5tử Nzgwnhạy Nzgxsáng Nzgytương Nzgztự Nzg0để Nzg1lên Nzg2chương Nzg3trình Nzg4cho Nzg5các Nzkwtế Nzkxbào Nzkyvi Nzkzkhuẩn Nzk0và Nzk1men Nzk2bia Nzk3tuân Nzk4theo Nzk5một ODAwchuỗi ODAxcác ODAylệnh ODAzđặt ODA0sẵn,” ODA1Voigt ODA2nói. ODA3“Điều ODA4đáng ODA5lưu ODEwý ODExở ODEyđây ODEzlà ODE0khả ODE1năng ODE2thực ODE3hiện ODE4điều ODE5này ODIwtrong ODIxcác ODIytế ODIzbào ODI0động ODI1vật ODI2có ODI3vú, ODI4và ODI5tìm ODMwra ODMxmột ODMyphương ODMzpháp ODM0tắt ODM1chúng ODM2đi ODM3sau ODM4khi ODM5chúng ODQwđã ODQxthực ODQyhiện ODQzxong ODQ0chức ODQ1năng ODQ2mà ODQ3con ODQ4người ODQ5lựa ODUwchọn.”
Voigt ODUxcho ODUyrằng ODUzchiều ODU0ngược ODU1lại ODU2trong ODU3công ODU4trình ODU5của ODYwLevskaya ODYxlà ODYyrất ODYzcó ODY0ý ODY1nghĩa. ODY2Trong ODY3khi ODY4rất ODY5nhiều ODcwphương ODcxpháp ODcychỉ ODcztập ODc0trung ODc1vào ODc2việc ODc3phá ODc4vỡ ODc5các ODgwđường ODgxtế ODgybào, ODgzhầu ODg0hết ODg1đều ODg2khá ODg3đơn ODg4giản ODg5và ODkwchỉ ODkxhoạt ODkyđộng ODkztheo ODk0một ODk1hướng: ODk2chúng ODk3chấm ODk4dứt ODk5một OTAwquá OTAxtrình, OTAyngăn OTAzcản OTA0hai OTA1protein OTA2tương OTA3tác OTA4nhau, OTA5nhưng OTEwchúng OTExchỉ OTEylàm OTEzđược OTE0một OTE1việc OTE2thuận OTE3chiều OTE4như OTE5vậy. OTIwNgược OTIxlại, OTIyhướng OTIztiếp OTI0cận OTI1này OTI2cho OTI3phép OTI4các OTI5nhà OTMwnghiên OTMxcứu OTMyđiều OTMzkhiển OTM0chính OTM1xác OTM2khi OTM3nào OTM4thì OTM5tác OTQwđộng OTQxdiễn OTQyra, OTQzdiễn OTQ0ra OTQ1trong OTQ2bao OTQ3lâu, OTQ4và OTQ5sau OTUwđó OTUxdừng OTUylại OTUztheo OTU0ý OTU1muốn OTU2của OTU3chúng OTU4ta.
Công OTU5trình OTYwghi OTYxnhận OTYysự OTYzhợp OTY0tác OTY1giữa OTY2ba OTY3phòng OTY4thí OTY5nghiệm OTcwcủa OTcxđại OTcyhọc OTczCalifornia OTc0tại OTc1San OTc2Francisco: OTc3phòng OTc4thí OTc5nghiệm OTgwcủa OTgxVoigt OTgyvới OTgzviệc OTg0sử OTg1dụng OTg2sinh OTg3học OTg4tổng OTg5hợp OTkwđể OTkxtạo OTkyra OTkzcác OTk0công OTk1tắc OTk2ánh OTk3sáng OTk4và OTk5phần MTAwMA==tử MTAwMQ==nhạy MTAwMg==sáng MTAwMw==ở MTAwNA==vi MTAwNQ==khuẩn; MTAwNg==phòng MTAwNw==thí MTAwOA==nghiệm MTAwOQ==của MTAxMA==Lim MTAxMQ==với MTAxMg==vai MTAxMw==trò MTAxNA==nghiên MTAxNQ==cứu MTAxNg==bằng MTAxNw==cách MTAxOA==nào MTAxOQ==mà MTAyMA==các MTAyMQ==hệ MTAyMg==thống MTAyMw==protein MTAyNA==truyền MTAyNQ==tín MTAyNg==hiệu MTAyNw==phức MTAyOA==tạp MTAyOQ==có MTAzMA==thể MTAzMQ==làm MTAzMg==cho MTAzMw==tế MTAzNA==bào MTAzNQ==di MTAzNg==chuyển, MTAzNw==phát MTAzOA==triển MTAzOQ==và MTA0MA==phân MTA0MQ==tách; MTA0Mg==phòng MTA0Mw==thí MTA0NA==nghiệm MTA0NQ==của MTA0Ng==tiến MTA0Nw==sĩ MTA0OA==Orion MTA0OQ==Weiner MTA1MA==với MTA1MQ==vai MTA1Mg==trò MTA1Mw==nghiên MTA1NA==cứu MTA1NQ==sự MTA1Ng==di MTA1Nw==chuyển MTA1OA==của MTA1OQ==tế MTA2MA==bào.
Cả MTA2MQ==ba MTA2Mg==phòng MTA2Mw==thí MTA2NA==nghiệm MTA2NQ==đều MTA2Ng==liên MTA2Nw==kết MTA2OA==với MTA2OQ==Trung MTA3MA==tâm MTA3MQ==Phát MTA3Mg==triển MTA3Mw==Y MTA3NA==học MTA3NQ==Nano MTA3Ng==của MTA3Nw==Viện MTA3OA==nghiên MTA3OQ==cứu MTA4MA==Sức MTA4MQ==khỏe MTA4Mg==Quốc MTA4Mw==gia MTA4NA==đặt MTA4NQ==tại MTA4Ng==trường MTA4Nw==đại MTA4OA==học MTA4OQ==California, MTA5MA==San MTA5MQ==Francisco. MTA5Mg==Mục MTA5Mw==tiêu MTA5NA==của MTA5NQ==trung MTA5Ng==tâm MTA5Nw==này MTA5OA==là MTA5OQ==xây MTEwMA==dựng MTEwMQ==các MTEwMg==tế MTEwMw==bào MTEwNA==thông MTEwNQ==minh MTEwNg==được MTEwNw==lên MTEwOA==chương MTEwOQ==trình MTExMA==để MTExMQ==tiến MTExMg==hành MTExMw==các MTExNA==chức MTExNQ==năng MTExNg==trị MTExNw==liệu MTExOA==mới MTExOQ==trong MTEyMA==y MTEyMQ==học MTEyMg==ung MTEyMw==thư MTEyNA==và MTEyNQ==phục MTEyNg==hồi. MTEyNw==Các MTEyOA==phòng MTEyOQ==thí MTEzMA==nghiệm MTEzMQ==nói MTEzMg==trên MTEzMw==cũng MTEzNA==liên MTEzNQ==kết MTEzNg==với MTEzNw==Viện MTEzOA==Sinh MTEzOQ==học MTE0MA==Định MTE0MQ==lượng MTE0Mg==California MTE0Mw==(QB3) MTE0NA==đặt MTE0NQ==tại MTE0Ng==trường MTE0Nw==đại MTE0OA==học MTE0OQ==California, MTE1MA==San MTE1MQ==Francisco.
